Posts tagged protestos

La peines du braziliano medio class

0

Dat is a long article, e scrivee na start in portugaliano, deutsh, englishe, francian et espanian, ki denovo converge tu europan.

“Das is zum mäuse melken”, isso é de ordenhar rato, de tirar leite de rato, dizem os alemaes, quando eles querem dizer que uma coisa est deixando eles gaga. Und das is was ich denke, wenn ich die reportagen üba Brasilien momentan seh und les, die die deutsche und die internationale presse gerade zaigen. What comes on the cover, the Sugar Loaf plus parrot, or rather a samba school? Naturellement, au fond la favela, la bidonville. E claro, samba y futbol no pueden faltar, mas en verdad la samba es la musica de la region de Rio, en otras regiones casi no se escucha samba – pop, roc, sertaneja (super laidende brasilianishe country-music vom inland) ar the championes. Beaucoup des brasiliens sont des “pernas-de-pau”, jambes de bois, et ne sont pas interessés en football. In Africa mucha gente me pedía pra les enseñar el fútbol, mas ellos eran super mejores que yo, entonces yo decía que estaba con un problem en la rodilla…

(weiterlesen …)

As dores da clace média brasilera

0

Cuando uma coisa é de dexar loco, o alemao dis ke é de ordenhar rato, ou seja, tirar leit de rato. E é isso ke eu axo do ke eu leio na mídia aleman sobre o Brasil. O ke vem na capa, Pao de Assúcar e mais um papagaio, ou scola de samba? Claro, no fundo uma favela. Samba e futbol nao podem faltar, e na verdad fora da rejiao do Rio e sudest em jeral o samba nao é muito popular nao. Roc, pop, sertaneja sao os grand campeao no Brasil. E tem muito perna-de-pau ke nem se interessa por futbol. Na Africa viviam pedindo pra eu ensinar futbol pra eles, mas eles jogavam bem melhor do ke eu, daí eu disia ke tava cum problema no joelho. (weiterlesen …)

Go to Top