Archive for August, 2012

Südschwarzenerdteilland

0

Wenigstens brauch ich kein visum für Südafrika, wie auch keins für die restlichen lander im südlichen Afrika, somit is die visa-odyssee vorläufig beendet. Am flughafen van Johannesburg probir ich meine CFA-francs zu wexeln, leider akzeptiert sie keine wexelstube. Ich probir es mal wider mit meiner Mastercard, und sihe da, es get! Ich kann es kaum glauben! (weiterlesen …)

Sao Paulo da Africa

0

Pelo menos eu nao preciso de visto pra Africa do Sul, como tamem nao pros outros países no sul da Africa. A minha odisseia com os vistos acabou, por encuanto pelo menos. No aeroporto de Johannesburgo eu tento trocar os meus francos CFA, mas nenhuma casa de cambio conhece eces francos, ke sao a moeda mais comum da Africa. Dai eu tento com o meu Mastercard, e veja só: funciona! Eu nao posso acreditar! (weiterlesen …)

Seccond robot turn rite

0

At leest i dont need a veesa for South Africa, as i dont need a veesa for the remaining countries in southern Africa. The veesa odyssee is over, at leest for the moment. At the areport of Johannesburg i try to change my CFA francs, but no exchange office or bank accepts them. I try it agen with my Mastercard, and see: it works! I cant beleev it! (weiterlesen …)

Baim zwaiten robot raits

0

At list i dont nid a visa for Soud Africa, as i dont nid a visa for the remeining landes in soudern Africa. Et ansi el odissee des visas ist finie, au moins pour la present. In el aeropuerto de Johannesburgo ik intento cambiar mis francos CFA, mas ningún banco o cambio casa los accept. Dai eu tento com mi Mastercard, e vi só: funccion! I cann es caum glauben! (weiterlesen …)

Was felt

2

Heute is es zu hektisch, ich schick nur eine weltkarte. Was rot is, da war ich schon. Was grau is, da war ich noch nich. Schaut nich viel aus, aber es sind noch ettliche inseln und kleine länder, die man in einer weltkarte nich sen kann…

 

O ke falta

0

Oj eu tou com pressa, amanhan tamem, daí eu só mando um mapa mundi. Os países em vermelho sao os que ond eu ja tiv, os países em cinza ainda faltam. Parecem poucos, mas tem muita ilha, país pekeno que nao aparece no mapa…

Wats missing

0

Today it is quite hectic heer, tomorrow it will be too, so i’m just sending a world map. The countries in red ar the ones i’v been in, the ones in gray ar the ones i still hav to visit. They dont look many, but thare ar quite a few islands and small countries you cant see on the map…

Ke falt

0

Hoi i ha pressa, demani tamem, daí i só mando um mapa mundi. Was is red, da war i ja, was is gri, da i war noh nit. Dei dont look meni, but der ar cuait a fiw islands e mini landes you cant se on the map…

Eine flugzeugentfürung is eine straftat

0

In Douala far ich dismal zum Foyer du Marin. Es schaut wie ein ferienressort aus, mit palmengarten, pool, es is zentral, und das ganze für eine banane und ein ei. Von der Deutschen Seemannsmission. Am deutschen wesen wird die welt genesen. Die geschäftsfüra is, wie nich anders zu erwarten war, eine kosova. (weiterlesen …)

Secuestro de avioes é proibido

0

Em Douala eu fico essa vez no Foyer du Marin. O lugar ta cheio de palmeras, tem piscina, é central, e tudo isso por uma pechincha. Patrocinado pela Missao Alemã dos Marinheros. A jerent é, como era de se sperar, do Kosovo. (weiterlesen …)

Go to Top